В ожидании январского международного издания SNOMED CT
Копенгаген, Дания — Первое международное издание SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) (Клиническая терминология SNOMED) станет доступно для использования 29 января 2010 года. Новое издание содержит улучшения, являющиеся результатом усилий по упрощению использования терминологии в электронных медицинских картах (EHR).
SNOMED CT представляет собой стандартизированную клиническую терминологию, упрощающую ввод, обмен и хранение медицинских данных. Международная организация по разработке стандартов медицинской терминологии (International Health Terminology Standards Development Organisation) (IHTSDO®) выпускает обновления международных изданий SNOMED CT дважды в год, чтобы обеспечить пользователей последними изменениями клинических знаний.
Январское издание SNOMED CT включает множество изменений, включая:
Переработанная документация
IHTSDO приступила к преобразованию документации на международное издание SNOMED CT к стандарту DITA (Darwin Information Typing Architecture). По завершении работы над преобразованием документации, усовершенствуется процесс формирования и использования документов, а также появится возможность выпускать документацию к SNOMED CT в дополнительных форматах, таких как HTML.
В январском международном издании к стандарту DITA были преобразованы три документа: новый документ «Руководство SNOMED CT по взаимосвязям» (SNOMED CT Stated Relationships Guide), а также «Руководство пользователя SNOMED CT» (SNOMED CT User Guide) и «Руководство по техническому использованию SNOMED CT» (SNOMED CT Technical Reference Guide).
Расширенное содержимое
В январское международное издание были добавлены 1728 кодов клинических понятий. Также было создано 134 кода для метаданных Компонента модели SNOMED CT (SNOMED CT Model Component), которые не были включены в текущее издание, а будут опубликованы в Технологическом обзоре (Technology Preview).
Обновлённое содержимое
Содержимое многих разделов SNOMED CT было обновлено с целью более эффективного использования терминологии. Изменения включают:
- LOINC и NPU внесли дополнения в содержимое разделов, касающихся разделению труда в разработке терминологии лабораторного тестирования.
- Внесение замечаний в логические определения кодов состояний больного.
- Обновлены ситуации с явной иерархией содержимого, в результате чего логические определения данных ситуаций могут единообразно использоваться в пре- и посткоординации.
- Моделирование результатов и процедур оценки по обзору и подробного описания содержимого иерархий, а также привязка логических определений с новыми политиками редактирования.
- Изолирование вышедших из употребления кодов, связанных со строгостью иерархии значений квалификаторов.
- Использование атрибута HAS DOSE FORM примерно в 800 кодах понятий соответствующих иерархий.
Январский Технологический обзор
При подготовке к переходу к новому формату изданий «RF2», потребуется добавить в таблицу «Понятия» новую иерархию понятий, содержащую коды метаданных. Описанные коды метаданных не будут входить в состав клинического содержимого SNOMED CT, а понадобятся для преобразования клинического содержимого к формату RF2.
Данные изменения не были включены в январское международное издание, но войдут в состав январских Технологических обзоров. В обзорах будет представлено содержимое международного издания, как в текущем формате (RF1), так и в новом формате RF2. В дальнейшем IHTSDO определит дату публикации этих изменений в виде официального международного издания SNOMED CT.
Дополнительная информация
Для получения дополнительной информации, изучите документ «January 2010 Scope Memo», входящий в состав международного издания.
Информация об организации IHTSDO
Деятельность международной организации по разработке стандартов медицинской терминологии (International Health Terminology Standards Development Organisation) (IHTSDO®) и её членов направлена на улучшение здоровья человечества за счёт разработки и использования удобных стандартизированных клинических терминологий, в особенности SNOMED CT, для обеспечения безопасного, достоверного и эффективного обмена медицинской информацией. IHTSDO учреждена в Дании и является международной некоммерческой организацией.