ihtsdo Leading healthcare terminology, worldwide

Январское Международное издание SNOMED CT

В настоящее время членам и владельцам партнёрских лицензий IHTSDO стало доступно январское Международное издание SNOMED CT. Изменения в новом издании:

  1. Впервые в международное издание включен Реестр установленных связей (Stated Relationships Table). Её структура похожа на Реестр связей SNOMED CT (SNOMED CT Relationships Table), но включает только связи, которые были явно указаны автором. Кроме того, добавлена поддержка Perl-скрипта, преобразующего Реестр установленных связей в форматы OWL или KRSS. Эти файлы относятся к основным ресурсам (Essential Resources) и находятся в подкаталоге Stated Relationships Table каталогов Documentation и Other Resources. Информацию о Реестре установленных связей можно получить в Обзоре возможностей (Scope Memo) за январь 2009 года. Более подробная информация доступна в Техническом справочном руководстве SNOMED CT (SNOMED CT Technical Reference Guide) (TRG).

  2. Из Технического справочного руководства SNOMED CT были удалены три раздела, дублирующие информацию преимущественно из других ресурсов. Данные изменения, а также ссылки на первоисточники удалённой информации, отражены в Истории документов (Document History). Удалённые разделы:

    • Раздел 7 (Введение в канонические формы (Introduction to Canonical Forms)) — находящая в нём информация полностью дублировала Руководство по каноническим формам (Canonical Table Guide), которое было вынесено в отдельный документ. Сейчас Раздел 7 содержит документацию по Реестру установленных связей (Stated Relationships Table).

    • Приложение I (Дополнительное описание руководства (Supplementary Text Descriptions)) — в приложении будет содержаться информация по Реестру описания руководства (Text Definitions Table), включённому в международное издание.

    • Приложение J (Разрешённые атрибуты и значения SNOMED CT (SNOMED CT Allowed Attributes and Values)) — для данной информации авторитетным документом является Руководство пользователя SNOMED CT.

  3. По статистическим данным, январское международное издание SNOMED CT характеризуется следующим образом:

    • Издание включает 310,074 активных понятия. Из них, в издание было добавлено 3,735 новых понятия и более 9,500 понятий, специфичных для Великобритании, были перенесены в Дополнение для Великобритании (U.K. Extension). Выявление и удаление специфического для отдельных государств содержимого, которое может быть нерелевантным или может иметь различные интерпретации в разных контекстах, позволяет гарантировать, что содержимое международного издания SNOMED CT будет доступно для понимания по всему миру.

    • Кроме того, издание содержит 990,293 английских описания и 1.38 миллиона связей.

    • Январское издание включает следующее специфическое содержимое:

      1. Для удовлетворения запросов пользователей, было добавлено более 1000 новых исследований. Они включают 200 видов магнитно-резонансных исследований (imaging procedures), утверждённых Государственной службой здравоохранения Великобритании (U.K. National Health Service) и несколько сотен новых видов хирургического вмешательства (surgical procedures), которые утверждены Американской медицинской ассоциацией (American Medical Association).

      2. Для удовлетворения требований Американских центров по контролю за заболеваниями (United States Centers for Disease Control) было добавлено более 1600 новых микроорганизмов.

      3. Информация по гемостатическим аппаратам (hemostatic system disorders) была переработана по просьбе Американской сети организаций по лечению тромбоза и гемостаза (American Thrombosis and Hemostasis Network).

      4. В связи с появлением новой информации, было пересмотрено или отредактировано несколько сотен понятий, относящихся к исследованиям скелета (procedures on bone).

      5. Чтобы гарантировать корректность вариаций написания медицинских понятий, были пересмотрены сотни описаний.