ihtsdo Leading healthcare terminology, worldwide

Сингапур присоединился к IHTSDO

 28 октября 2008 года -  ООО Министерство Холдингов Здравоохранения (The Ministry of Health Holdings Ltd.) Сингапура и Международная организация по разработке стандартов медицинской терминологии (International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO)) объявили сегодня, что Сингапур стал членом IHTSDO, присоединившись к международным усилиям по разработке, поддержанию и продвижению SNOMED CT в системах здравоохранения по всему миру.


"В настоящее время мы координируем международные усилия по планированию, разработке и распространению международной электронной медицинской документации с целью совместного использования сертифицированными медицинскими учреждениями достоверной медицинской информации. Это требует утверждения единых структур данных и содержимого, что обеспечит качество и интерпретируемость всех обмениваемых данных. Использование SNOMED CT в качестве стандарта клинической терминологии является ключевым моментом в понимании преимуществ электронной медицинской документации, поскольку предоставляет новый уровень качества и безопасности как самого медицинского обслуживания, так и его координации. Мы гордимся тем, что стали первой азиатской страной, присоединившейся к IHTSDO, и с нетерпением ждём возможности сотрудничать с другими участниками для достижения общих целей", - заявила Доктор Сара Муттитт (Dr Sarah Muttitt), старший представитель по связям с прессой (Chief Information Officer) Министерство Холдингов Здравоохранения Сингапура (the Ministry of Health Holdings Pte. Ltd. in Singapore).

Присоединение Министерства Холдингов Здравоохранения (The Ministry of Health Holdings Ltd.) к IHTSDO позволит SNOMED CT использовать Сингапур для внедрения электронных медицинских историй болезни, медицинских исследований, и других приложений. Пользователи медицинской терминологии в Сингапуре кроме того получат доступ к новым ресурсам по мере их создания. Например, в настоящее время разрабатывается автоматизированное рабочее место, которое будет содержать инструментарий, необходимый для разработки, управления и использования терминологии, к которому относятся средства для редактирования, перевода и составления карты терминологии.

Сингапур стал первым государством Азии, присоединившимся к IHTSDO.
Став членом Ассоциации, Сингапур присоединился к девяти Членам-учредителям IHTSDO (Австралии, Канаде, Дании, Литве, Швеции, Новой Зеландии, Нидерландам, Великобритании и США), совместно работающим с 2007 года в разработке и поддержке SNOMED CT и связанном с ним стандартов. Взносы Членов осуществляются по скользящей шкале в зависимости от величины национального дохода, что позволяет свободно распространять стандарты в рамках их юрисдикции. Членство в IHTSDO открыто для всех государств, поскольку усилия организации направлены на распространение стандартизированной медицинской терминологии по всему миру. Ожидается, что в скором времени в IHTSDO вступят другие государства.

«Мы очень рады приветствовать Сингапур в качестве члена IHTSDO», — заявил Мартин Северс (Martin Severs), Глава Совета директоров IHTSDO (Chair of IHTSDOs Management Board). — «Пациенты в Сингапуре, как и мои пациенты в Англии, смогут воспользоваться преимуществами того, что стандарты медицинской терминологии делают безопасный и эффективный обмен информации между авторизированными поставщиками медицинских услуг проще. IHTSDO предлагает способ совместного использования глобального опыта и ресурсов, что даёт преимущества для пациентов и медицинских работников по всему миру».

О Министерстве Холдингов Здравоохранения (The Ministry of Health Holdings Ltd.) (MOHH)
MOHH является холдинговой компанией, содержащей фонты общественного здравоохранения Сингапура. Совместно с Сингапурским министерством здравоохранения, MOHH продвигает различные стратегические инициативы для сектора общественного здравоохранения, включая воспитание талантливого состава руководителей медицинских учреждений Сингапура, составление национальной ИТ-стратегии развития государственных больниц, а также набор медицинского персонала для медицинского сообщества Сингапура. Более подробную информацию можно получить на сайтеwww.mohh.com.sg
.

О Международной организации по разработке стандартов медицинской терминологии (International Health Terminology Standards Development Organisation) (IHTSDO)
IHTSDO и её Члены пытаются улучшить здоровье человечества путём содействия развитию и использования подходящих стандартизированных клинических терминологий, в особенности SNOMED CT, для обеспечения безопасного, точного и эффективного обмена медицинской информацией. IHTSDO представляет собой международную организацию, учреждённую как датская некоммерческая организация. Более подробную информацию можно получить на сайте www.ihtsdo.org
.

О SNOMED CT
Клинические термины SNOMED (SNOMED Clinical Terms™) (SNOMED CT™) является стандартизированной терминологией, которая может выступать в качестве основы для электронной медицинской документации и других приложений. Например, различные клинические врачи часто используют для описания одного и того же понятия различные термины. SNOMED CT включает свыше 310,000 уникальных понятий и более 1.3 миллиона связей или отношений между ними, что гарантирует единообразие, точность и надёжность информации, передаваемой между системами здравоохранения. Данная терминология используется более чем в сорока странах по всему миру. Изначально SNOMED CT создавался Коллегией Американских патологоанатомов (College of American Pathologists) путём объединения SNOMED RT и компьютерной номенклатуры, а также классификации, известной как Клинические термины версии 3 (Clinical Terms Version 3), ранее называвшейся Коды чтения версии 3 (Read Codes Version 3), созданной по поручению Министерства здравоохранения Великобритании и имеющей авторское право на имя государства.