ihtsdo Leading healthcare terminology, worldwide

Предложение прекратить сопровождение и признать RF1 устаревшим форматом релиза номенклатуры SNOMED CT

Предлагаем принять участие в публичном обсуждении по вопросам признания устаревшим релиз-формата RF1 и отказа от его дальнейшего сопровождения.

Период проведения консультаций продлится с 17 июля по 1 октября 2015 года. С помощью специальной онлайн формы участники смогут просматривать и оставлять комментарии к документу, определяющему план и временные рамки перевода RF1 в разряд устаревших форматов. Такой документ и ссылка на форму обратной связи будут доступны на сайте IHTSDO по следующей ссылке - http://www.ihtsdo.org/news-articles в течение всего периода проведения консультаций.

Причина признания формата устаревшим:

Три из девяти стран-основательниц IHTSDO в настоящее время распространяют номенклатуру SNOMED CT в формате RF1. Число стран-участниц организации утроилось с тех пор, как формат RF2 заменил более старый формат RF1. Только девятая часть членства Международной организации по разработке стандартов в области медицинской терминологии (IHTSDO) в настоящее время использует устаревший формат дистрибутива номенклатуры. В настоящее время не существует причин, по которым необходимо продолжать поддержку релиз-формата и осуществлять контроль возможных рисков, связанных с его использованием.

Кроме того, формат RF1 имеет хорошо задокументированные ошибки проектирования. Создание дистрибутивов в формате RF1 из файлов формата RF2 также представляет дополнительные риски в отношении безопасности, причиной которых являются возможные ошибки в собираемых вручную пакетах совместимости (Compatibility Package). Ошибки проектирования RF1 были исправлены во второй версии релиз-формата.

Перевод вышеуказанных артефактов в разряд устаревших позволит IHTSDO снизить риски и сохранить ресурсы, а также сосредоточиться на более оптимизированных, точных, эффективных и безопасных категориях продуктов.

Области, на которые распространяется настоящий документ:

Данный документ распространяется на файлы дистрибутива номенклатуры в формате RF1, входящие в состав полугодового международного релиза SNOMED CT. Набор файлов в формате RF1 распространяется под названием "SnomedCT_RF1Release_INT_yyyyddmm". Эти файлы содержат терминологию SNOMED CT, таблицы соответствий ICD-O, наборы терминов VTM и VMP. Указанные терминологические продукты также будут доступны в формате RF2. Канонический RF1-файл отношений (RF1 canonical relationship file) и инструментарий разработчика RF1 будут выведены из эксплуатации; ожидается определение приоритетности включения терминологических продуктов IHTSDO в дистрибутивы в формате RF2, способных заменить устаревшие артефакты.